Maurice : planifier votre étude.

L'anglais, le français et le créole mauricien sont présents dans la vie officielle et publique : l'anglais sert aux documents administratifs et à la législation, le français domine dans les médias et le créole est central pour les entretiens du quotidien. Les questionnaires nécessitent souvent un texte source en anglais et une formulation en créole pour les répondants. La rétro-traduction doit vérifier les tournures créoles et la familiarité du groupe cible avec les termes français ou anglais.

La population est concentrée sur l'île principale, où Port-Louis, Beau-Bassin-Rose-Hill, Vacoas-Phoenix et Curepipe forment la principale ceinture urbaine. Les localités rurales et côtières restent importantes, et Rodrigues doit être traitée séparément lorsqu'elle est incluse. Les échantillons nationaux exigent des contrôles par district et par île ; les études ciblées doivent définir des segments île principale, Rodrigues, tourisme, finance ou ménages.

La couverture mobile et Internet rend les enquêtes téléphoniques et en ligne réalisables pour de nombreux groupes, même si les panels en ligne exigent encore des contrôles démographiques. Le travail en face à face doit tenir compte de la saison cyclonique, de la circulation dans le corridor central et des autorisations des autorités locales ou des sites. Les recherches dans la santé, l'éducation ou le secteur public peuvent nécessiter une autorisation éthique ou ministérielle. Le travail de terrain tient souvent en deux à trois semaines.

Notes de terrain compilées par Surveysphere Africa à partir de sources publiques ; elles sont confirmées avec notre partenaire local avant le démarrage de chaque étude.